CO129-060 - Public Offices - 1856 — Page 332

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Governor and in his Capacity of Superintendent of Trade to be so closely connected, that they scarcely admit of being dealt with Separately. For the sake thereof of perspicuity and also of collecting into one place the directions on the matters which at present await decision, I am to request that you will suggest for the consideration of the Earl of Clarendon that it may be convenient on this occasion to convey instructions to Sir John Bowring on the whole of the pending questions in a single despatch; and I am desired to enclose accordingly the draft of such a despatch, which should it meet with Lord Clarendon's concurrence, Mr. Labouchere would propose to send to Sir John Bowring.

330

100

Edit History

2026-05-18 08:11:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Governor and in his Capacity of Superintendent of Trade to be so closely connected, that they scarcely admit of being dealt with Separately. For the sake thereof of perspicuity and also of collecting into one place the directions on the matters which at present await decision, I am to request that you will suggest for the consideration of the Earl of Clarendon that it may be convenient on this occasion to convey instructions to Sir John Bowring on the whole of the pending questions in a single despatch; and I am desired to enclose accordingly the draft of such a despatch, which should it meet with Lord Clarendon's concurrence, Mr. Labouchere would propose to send to Sir John Bowring. 330 100
Baseline (Original)
Governor and in his Capacity of Superintendent of Trade to be so clovely 20 Connected togettier, that they carcely admit of being dealt with Separately. For the lake therefne of perspicuity and also of c. collecting into one place the directions on the inatters which a At present await decision, I am to : request that you will suggest for the consideration of 330 of the Earl of Clarendan that it in may lee Carvenient on this occasion to convey instinations to Sir Johnn Sauring on the whole of the pending question in a Suple despatch and I am desired to inclose accadingly the draft of such a despatch, which should it meet with Lad Clarendai's Concurrence, MW. Labanchne would propose to send to Sie John Bowring 100 for
2026-05-18 08:11:08 · Baseline
View content

Governor and in his Capacity of Superintendent

of Trade to be so clovely

20

Connected togettier, that they carcely admit of being dealt with Separately. For the

lake therefne of perspicuity and also

of c.

collecting into one

place the directions

on the inatters which

a

At present await

decision, I am to

:

request that

you will

suggest for the consideration

of

330

of the Earl of Clarendan

that it in

may

lee

Carvenient on this

occasion to convey instinations to Sir Johnn

Sauring

on the whole

of the pending question

in a

Suple despatch

and I am desired

to inclose accadingly the draft of such a despatch, which

should it meet with

Lad Clarendai's

Concurrence,

MW. Labanchne

would propose to send to Sie John Bowring

100

for

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.